Accueil > Au rendez-vous des amis... > Phelps Antony > Enfant de déraison
ANTHONY PHELPS
Participation d’Anthony Phelps à l’anthologie de poésie francophone
vers les deux articles de Michel Ménaché sur Anthony Phelps, parus dans la revue Europe
Lors de 7es jeux de la Francophonie, à Nice, le CRDP a publié une anthologie de la poésie francophone. Avec Alain Freixe, nous avons demandé à huit « poètes d’ici » de nous proposer des textes de poètes de tous les continents.
Le choix de Daniel Biga s’est porté sur Anthony Phelps pour représenter les Amériques. Ce poème est extrait de Immobile Voyageuse de Picas ( version originale et traduction italienne en regard Immobile Viaggiatrice di Pica - éditeur La Rosa - Torino)
Anthony Phelps, qui est décédé le 11 mars 2025, y était présenté de la façon suivante :
« Phelps est né à Port au Prince ( Haïti) en 1928. Poète, romancier, dramaturge, diseur. Etudes de chimie, photographie et céramique aux Etats Unis et au Canada où il a été obligé de s’exiler en 1964 et vit depuis faisant du théâtre et du journalisme. Retraité de Radio Canada après vingt ans de service. Une dizaine de recueils de poèmes, une quinzaine de pièces radiophoniques, des contes pour enfants et de nombreuses autres réalisations. »
Voici son poème :
Lorsque ton sable me rejoint
ta nuque
oiseau celé entre mémoires-persiennes
parle de blanc voyage d’impudique floraison
et tes pas font un bruit de flûte
le long de mes cerfs volants en fleurs.
Une voyance de montagnes
où ma plainte se refait joie
devient épigraphe à ta rose.
L’herbe agite ses vaisseaux.
Le ciel prouve la fidélité de la graine.
Cousu des doutes de l’illettré
je t’aime de mon mica
mon miel d’homme-midi
mes châteaux en Espagne
O vanité des voiles creusant routes et sillons
sur chair et terres nouvelles
prétendant que la fumée ne rêve pas.
Enfant de déraison
à nulle autre que toi je ne prête mon rêve.
Ta nuque chemin de découverte
plus que jamais ma vie
tel navire horizon sous les ongles.
Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.