BRIBES EN LIGNE
ainsi fut pétrarque dans vous êtes rêve, cauchemar, vers le sommaire des recueils <img852|left> forest le chêne de dodonne (i) au rayon des surgelés la bouche pleine de bulles percey priest lake sur les  marcel migozzi vient de page suivante ► ce pays que       au aller à la bribe suivante     tout autour alla lingua lingua madre guetter cette chose       pour dans l’effilé de monde imaginal, antoine simon 5    nous aller à l’article nouveautés et modifications page suivante ►   les 1 2 3&nbs autre essai d’un page suivante ► voici donc page précédente ► page     les provisions chaque automne les       dé pour accéder au recueil, vue à la villa tamaris les étourneaux ! pour accéder au recueil, calzavacca et 1 2 ce texte sert de préface à « ces deux là vers le sommaire du livre 3       pav&eacu 1 2 3 deux ajouts ces derniers comment entrer dans une vers le sommaire du livre 4 kurt schwitters. :  dans toutes les rues quel ennui, mortel pour       allong&e vers le sommaire du livre 4 préparer le ciel ii derniers textes mis en 1 2 3 avant lire une interview de sept (forces cachées qui j’ai en réserve on a cru à       six cyclades, marcel alocco a le chêne de dodonne (i) effleurer le ciel du bout des 1 2 3&nbs les plus vieilles naviguer dans le bazar de 1 2 3&nbs je serai toujours attentif à ecrire, la vie en dépend, des nouvelles d’une grande pour pierre theunissen la 0 false 21 18 antoine simon 7 aller à l’article le chêne de dodonne (i) rafale page suivante ► page   on n’est et en bas de page vous souvent je ne sais rien de le numéro exceptionnel de   ciel !!!! 1 2 3&nbs sur le site d’alain adamo, page d’accueil de page suivante ► page 1 2 3&nbs du bibelot au babil encore vers le sommaire du livre 2       que de il pleut. j’ai vu la il faut laisser venir madame 1 2 ► textes mis en ligne en mai 1 2 3&nbs merci au printemps des préparer le ciel i textes mis en ligne en juin     oued coulant     extraire l’instant criblé 1 2 3&nbs aller au portail de textes mis en ligne en il y a des objets qui ont la frédéric aller à la bribe suivante page d’accueil de 1 2 3&nbs ouverture d’une vers le sommaire du livre 4       entre       les ► pour la poésie à la aller au portail de 1 2 3&nbs vers le sommaire du livre 2 c’est une sorte de page suivante ► page vers le sommaire du livre 4 madame, on ne la voit jamais bernar venet -       je me 1 2 3&nbs vers le sommaire des recueils la vie est ce bruissement       en cet univers sans à sonia « la vraie 1- nous sommes dehors. vers le sommaire du livre 3 pour andré 1 2 rafale rafale n° 10 ici       sur vers le sommaire du livre 4 aller à « À j’ai travaillé lire la suite : 13 1 2 deux mots page d’accueil de j’aurai donc vécu sur       sur le aller au texte 1 2 3&nbs ► À la mémoire de histoire de signes . vers le sommaire du livre 2 depuis le 20 juillet, bribes page suivante ► page la pureté de la survie. nul   1) cette exposition et ouvrage de nice, le 8 octobre   je ne comprends plus lors de la fête du livre textes mis en ligne en mai bruits de langues. en rester       la pour frédéric    seule au aller au portail de antoine simon 1 2 ce n’est viallat © cliquer sur l’icône page suivante ► page 1 2 3&nbs lire la suite : 8 aller à la bribe suivante textes mis en ligne en le long de l’ombre dans l’innocence des vers le sommaire du livre 3    il le bulletin de vers le sommaire des un homme dans la rue se prend vers le sommaire du livre 3 aller à la bribe suivante biboon. plus qu’une saison. présentation du projet qui d’entre nous buttati ! guarda  1 2 3&nbs pour accéder au     les fleurs du retour au texte 0 false 21 18       le un temps hors du aller au portail de 1 2 3 jamais si entêtanteeurydice la fonction,       é le "patriote", antoine simon la vie humble chez les tes chaussures au bas de pour accéder au contenu du mise en ligne 1 2 3&nbs 1 2 bruno  au mois de mars, 1166 bernard dejonghe... depuis pour nicolas lavarenne ma 1.- les rêves de aller au texte aller à l’article 1 2 3 en antoine simon aller à l’article 1 2 3&nbs     au couchant     surgi aller à l’article page suivante ► page antoine simon textes mis en ligne en de la pensée accrochant la mais non, mais non, tu et ces bal kanique c’est page suivante page j’oublie souvent et antoine simon 9 dans les horizons de boue, de       descenda ensevelie de silence, aller à l’article constellations et je reviens sur des vers la lettre ouverte au 1 2 3&nbs village de poussière et de       grimpant       sur les aller à la bribe suivante 1 2 3&nbs du maurithuis par certains prétendent abÉcÉdaire les mot du je me souviens qu’à propos       embarq       au sauras-tu lui répondre madame chrysalide fileuse       pourquoi le chêne de dodonne (i)       dans le a la fin   il ne resta page d’accueil de aller à la liste des auteurs À l’occasion de dans l’herbier de ses normalement, la rubrique     &nbs a claude b.   comme une aller au texte suivant il 1 2 3&nbs il a surgi sans crier gardien de phare à vie, au 1 2 samedi 3 "nice, nouvel éloge de la onze sous les cercles page suivante gérard       est-ce s’ouvre la sommaire ► page suivante 1 2 3&nbs 1 2 1 (le effrayante humilité de ces dans le pain brisé son textes mis en ligne en juin       dans le vers le sommaire du livre 3       fleurett       la 1 2 3&nbs sommaire ► page suivante et il fallait aller debout       la pie mais jamais on ne aller à la bribe suivante       cerisier aller au texte       à aller vers bribes, livres 1 page suivante ► page 1 2 1966 comme le plus insupportable chez le slam ? une ruse de 1 2 3 vers le sommaire des recueils antoine simon 6 page suivante ► page page suivante ► page bien sûr la 1 2 3&nbs       diaphane est le page suivante page journée de       l’ 1 2 3 (ô fleur de courge... pour accéder à la totalité (ma gorge est une un verre de vin pour tacher aller à la liste des auteurs une fois entré dans la aller à la liste des 1 au retour au moment sommaire ► page suivante la mastication des       deux carcassonne, le 06 voici les ajouts et page suivante ► r.m. a toi rafale       vaches je rêve aux gorges       & antoine simon aller à la bribe suivante quelque temps plus tard, de j’ai longtemps chers élèves du collège mise en ligne d’un retour au pdf sui generis page précédente retour vers le sommaire du livre 4 vers le sommaire du livre 2 page suivante ► page vers le sommaire du livre 2 station 4 : judas        et tu allons fouiller ce triangle aller au portail de a) les villes abandonnées il pour jean-louis cantin 1.- aller au portail de 1 2 3&nbs le peintre manuel casimiro portail de l’espace page d’accueil de leonardo rosa la restauration du site se le chêne de dodonne (i) 1 2 3&nbs petit matin frais. je te d’abord un curieux je serai le pilote aux yeux maintenant il connaît le       o la tentation du survol, à rossignolet tu la textes mis en ligne en mai vers l’espace vers le sommaire du livre 3 1 2 3&nbs     une abeille de aller à l’article page précédente retour vers le sommaire du livre 3  mise en ligne du texte station 7 : as-tu vu judas se aller au texte de michel errer est notre lot, madame,       ma a inishmore chaque plante est je me souviens de madame est une torche. elle portail de l’espace       st       sur le grande lune pourpre dont les page suivante page vers le sommaire du livre 4 toute trace fait sens. que page précédente le café page d’accueil de le lourd travail des meules décembre 2001. page suivante page l’attente, le fruit encore la couleur, mais cette bribes en ligne, la lettre page précédente retour       l’ 1 2 3&nbs dans la caverne primordiale au seuil de l’atelier       le vent vers le sommaire du livre 2 la parol

Accueil > Au rendez-vous des amis... > Butor, Michel > Pile et face

MICHEL BUTOR

Pile et face
© Michel Butor

ou passer les bornes

Publication en ligne : 15 février 2009
Artiste(s) : Miguel

pour Martin Miguel

Peinture ? Sculpture ?

Comme il était facile au XIXe siècle de faire la différence ! D’abord la peinture était plate, aussi lisse que possible et bien contenue dans son cadre doré, tandis que la sculpture était blanche, plâtre ou marbre, ou encore d’un sombre métal, quasi-noir, mais noir lumineux, luisant, le bronze, en tous cas d’une seule couleur. On était tranquille.

Il y avait bien entre les deux le bas-relief : une sculpture qui s’aplatit en peinture parfois jusqu’à la médaille, se permettant même des effets de perspectives comme au baptistère de Florence. Il y avait même des rumeurs, à travers les auteurs les plus classiques, que le Zeus de Phidias était “chryséléphantin”, d’ivoire et d’or. Cela donnait déjà aux académiciens des cauchemars.

Puis voilà que des historiens se sont mis à fouiller tlut cela, nous apprenant qu’il y avait déjà de la sculpture polychrome non seulement au Moyen-Age (on se doutait bien que tous ces artisans des cathédrales, avec leur apparente naïveté, étaient déjà d’enragés romantiques), mais même dans les époques modèoles parmi les modèles, dans l’Antiquité, dans la Grèce du Ve siècle, à Rome dont les statues exhumées à la Renaissance, blanchies par des siècles d’enfouissement, nous avaient enseigné l’évangile de la blancheur.

Quoi ! Il fallait s’y résigner, les statues de l’Acropole étaient donc peintes ! Les statues de presque toutes les nations étaient le plus souvent peintes. Et en regardant mieux les rétables des églises , ne voyait-on pas que le bas-relief était tout autant une avancée de la peinture, passant du trompe-l’oeil à l’objet même, qu’un aplatissement de la sculpture.

Naturellement les artistes en ont profité. Seurat s’est mis à peintre aussi le cadre. Mais alors où s’arrêter ? Pourquoi ne pas déborder sur le mur à côté ? On avait cru que le cadre était là pour protéger la peinture des agressions extérieures. On s’apercevait qu’il servait aussi, un peu comme le mur de Berlin, à la contenir dans ses frontières, à l’empêcher de se répandre, de s’évader, à protéger notre logis de l’envahissante peinture.

Et l’envers ? On ne serait même plus à l’abri dans l’envers. C’est qu’il y avait bien des volets dans les polyptiques que l’on pouvait ouvrirf ou fermer, détacher du mur dans l’espace. C’étaient des livres magnifiés ; on tournait les pages de la peinture.

Et voici que la matière même du bâtiment dans lequel on expose se fait peinture ou sculpture qui peut même, après des orgies de couleurs, pendant que se poursuit le feu d’artifice, redevenir quasi-monochrome. Mais ce n’est plus le blanc du marbre ni les bruns-verts ou rouges du bronze, c’est le gris de nos échafaudages et le noir de nos ruines, tisons qui demeurent des écroulements.

Le torchon brûle dans la cuisine de l’alchimiste qui édifie une Babel de cendres pour nous rendre les continuités perdues, traduire nos langages et signaler nos épaves.

L’Histoire de l’Art sort de son cadre pour nous indiquer les passages secrets.

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP