BRIBES EN LIGNE
 tu ne renonceras pas. pour nicolas lavarenne ma    seule au exposition de la série je découvre avant toi       retourn& “le pays mystérieux je suis bien dans tgv dijon - paris bref raphaël monticelli     son langues de plomb a la 1 2 3        à page suivante ► page       au pas pour michèle rafale n° 10 ici aller vers bribes, livres 1 À la loupe, il observa photos de frédéric vers le sommaire des a propos d’une aller à la bribe suivante  monde rassemblé page suivante ► page       descenda  marcel migozzi vient de tu le sais et je le vois branches lianes ronces j’ai donné, au mois j’ai longtemps       un les amants se roland barthes : propos (À l’église a la fin   il ne resta aller au portail de vers le sommaire du livre 2 bribes en ligne a  jésus ainsi fut pétrarque dans textes mis en ligne en page d’accueil de 1 2 partie. page d’accueil de « mais qui lit vers le sommaire du livre 3 les ruelles blanches qui « pouvez-vous toi, mésange à cher.e.s ami.e.s vous pouvez genre des mots mauvais genre monde imaginal, effleurer le ciel du bout des aller à « À préparer le ciel i où l’on revient hommage à rené magritte la fonction, page suivante ► page 1 2 dans la nuit s’égarer on 1 2 3  zacinto dove giacque il mio 1 2 3  sommaire ► page suivante les cahiers butor sont vers le sommaire du livre 3       dans préparer le ciel i 1 2 3  nos voix page suivante ► page aller à la liste des auteurs vers le sommaire des recueils « tu sais ce que textes mis en ligne en pour réussir votre vraie vers le sommaire du livre 4       il 1 2 3  une éternité relative page suivante ►   les je déambule et suis des voiles de longs cheveux       est-ce à cri et à mise en ligne 1 2 3 oui, ouvrir le flipbook Écrire le prenez vos casseroles et page suivante ► page glaciation entre préparer le ciel i dans les écroulements la fraîcheur et la       ce lorsqu’on connaît une page suivante ► page 1 2 3 1 2 3  vers le sommaire du livre 4 1 2 3  j’aime chez pierre moi cocon moi momie fuseau eloge de la boite aux notre but n’est pas de oiseau tranquille au vol beaucoup de merveilles       au  le grand brassage des       je fais antoine simon 6 il n’y a pas ici       mouette 1 2       j’ vers le sommaire du livre 3 station 1 : judas merci à marc alpozzo rêve, cauchemar, photo charles chaboud, vers le sommaire du livre 2 début de la mise en ligne de buttati ! guarda  sous les nuits d’apparente 1 2 3  aller au texte page suivante page       ç je meurs de soif    tu sais       sur la poursuivant son activité de       pourquoi lors de la fête du livre 1 2 3  vers le sommaire du livre 4 petit matin frais. je te c’est la chair pourtant aller au sommaire des ce texte sert de préface à page suivante ► page histoire de signes .     sur la pente aller à la bribe suivante page suivante ► page 1 2 3  le vieux qui       au     un mois sans aller au texte suivant il juste un des quatre archanges que textes mis en ligne en       quand dans ce périlleux     chant de tout en travaillant sur les cet univers sans il n’est pire enfer que (dans mon ventre pousse une aller à l’article vers le sommaire du livre 4 antoine simon 2 vers le sommaire du livre 4 ► les coudées franches à aller à l’article calzavacca et page suivante ► page antoine simon « la musique,       é sous ce titre inspiré de la est-ce parce que, petit, on ► pour la poésie à la       la       au ce paysage que tu contemplais     extraire 1 2 3  j’ai parlé raphaël monticelli : tu vers le sommaire du livre 2       ruelle aux barrières des octrois  martin miguel vient À celle qui emplit nos       il       droite ne pas négocier ne 1 2 3 la vers le sommaire du livre 4 vers le sommaire du livre 3 1 2 3 tout antoine simon un tunnel sans fin et, à aller à l’article avec marc, nous avons page suivante ► page madame chrysalide fileuse mer intérieure est le cette machine entre mes vers le sommaire du livre 3 retour au pdf sui generis aller au portail de cliquer pour rejoindre la       à       avant toujours les lettres : aller à la liste des auteurs vers le sommaire du livre 2 le geste de l’ancienne, textes mis en ligne en       dans le vous dites : "un reprise du site avec la la brume. nuages elle ose à peine peinture de rimes. le texte page suivante ► page à la bonne les textes mis en ligne aller à la liste des auteurs 1 2 3 toulon, samedi 9       assis j’ai changé le ensevelie de silence,       je me       un vers le sommaire du livre 2 1 2 a la cliquetis obscène des la chaude caresse de pour accéder au volume 5 des 1 2 voir document expo boltanski       apparu il a surgi sans crier voir les œufs de aller au portail de 1 2 3  depuis le 20 juillet, bribes page suivante ► page le nom de voltaire est au seuil de l’atelier textes mis en ligne en             les 1 2 3  a propos de quatre oeuvres de       je me comment entrer dans une textes mis en ligne en août normalement, la rubrique       ( page précédente retour       le lire la suite : 13 1 2 3  de la pensée accrochant la page d’accueil de le travail de bernard   pour olivier vers le sommaire du livre 3 1 2 corps il faut laisser venir madame bernadette griot vient de quand c’est le vent qui vers le sommaire du livre 4 deux ce travail vous est il y a des objets qui ont la page suivante ► page 1 2 3        je 1 2 3 1 2 3  ici, les choses les plus 1 2 3  1 2 3       longtemp les embrassées , cantilène     le       l’ la chaîne youtube sur et certains prétendent vers le sommaire du livre 4 la communication est l’envers de la liberté de l’être antoine simon haut var ► trois petits vers le sommaire du livre 2 1 2 3  aller à l’article 1 2 c’était retour à la recherche dans le train premier si vous entendez le lac rita est trois fois humble. la petite fille est assise au centre des quartiers de edmond, sa grande aller à la bribe suivante le long de l’ombre vers le sommaire du livre 2 1 2 3  pour accéder au document de aller à l’article nice, le 8 octobre 1 2 3  vers le sommaire du livre 2       l’ aller au texte suivant dès vers le sommaire du livre 3 rafale Ç’avait été la les lettres ou les chiffres le plus insupportable chez le hasard... un ami m’a n’ayant pas le slam ? une ruse de giovanni rubino dit je voudrais voir les arbres exposition et ouvrage de aller à l’article et que vous dire des À perte de vue, la houle des lire la suite : 13 1 2 3      oued coulant vers le sommaire des vers le sommaire du livre 4 Éphémère du 22 juillet à vers le sommaire du livre 4 <img852|left> forest sauvage et fuyant comme aller à la liste des auteurs dans l’effilé de 1 2 3    ces notes des voix percent, racontent       &       fourmi&n page suivante ► page présentation du projet textes rÉunis sous un titre   si vous souhaitez antoine simon sommaire ► page suivante       dé vers le sommaire des   au milieu de démodocos... Ça a bien un  au mois de mars, 1166 approche d’une chaises, tables, verres, page d’accueil de pour accéder au pdf, vers le sommaire du livre 3 mise en ligne d’un naviguer dans le bazar de on cheval c’est un peu comme si,       la       la 1 2 3  vers le sommaire du livre 3 aller à l’article vers le texte suivant a       objectif page suivante ► nous       "je 1 2 3  il nous aura laissé       soleil il semble possible       dans le maintenant il connaît le vers le sommaire du livre 3 le franchissement des accorde ton désir à ta       fourr&ea hans freibach : à propos des grands     pluie du derniers textes mis en vers le sommaire du livre 3 il en est des noms comme du la parol

Accueil > Les rossignols du crocheteur > CHARVOLEN, Max > 2001 - Charvolen au musée Reattu, Arles

RAPHAËL MONTICELLI

2001 - Charvolen au musée Reattu, Arles
© Raphaël Monticelli , Max Charvolen
Publication en ligne : 5 mai 2001
/ catalogue d’exposition
Artiste(s) : Charvolen

Cet entretien figure dans le catalogue de l’exposition au musée Reattu (Arles) en 2001


RM : Pour réaliser cette oeuvre plastique : recouvrir, coller, arracher, tu utilises de la toile métisse que tu découpes en fragments dont la dimension est plus ou moins celle de nos papiers d’écriture. Tu protèges, la plupart du temps, les éléments de bâti que tu vas traiter en y collant d’abord du papier, puis, cette préparation étant faite, tu colles tes fragments de tissu de manière à réaliser un recouvrement épais et solide.
La dimension de l’espace sur lequel tu travailles est toujours en rapport avec ton corps, ses mouvements, ses gestes. D’une façon générale, le point de départ, c’est toujours ce que tu peux atteindre, dans l’espace où tu te tiens, en levant et étendant les bras.
L’espace que tu retiens doit être aussi « parlant » du point de vue plastique et architectural : il doit présenter des ruptures, une certaine complexité. C’est ainsi que tu as commencé par travailler dans les angles des pièces. On comprend que le moulage d’un mur et d’un sol ne donnerait rien d’autre qu’un quadrilatère. Le recouvrement peut aller du sol au plafond ; et comme tu laisses la pièce en place au moins le temps qu’elle sèche, qu’elle est ainsi livrée aux passages des gens, elle se charge aussi de ça : usures, saletés, traces de pas.
Dans le cas des pièces réalisées au musée Reattu, comment as-tu choisi les endroits que tu allais traiter ?
MC : Pour choisir un endroit, je me balade beaucoup dans le bâtiment. Je cherche les « noeuds »... Ces espaces « parlant » architecturalement que tu mentionnais tout à l’heure. A Reattu, j’étais en compagnie de Michèle Moutashar, la conservatrice, et elle me parlait du musée, des espaces qu’elle trouvait intéressants...
RM : C’est justement l’une des questions nouvelles que je voulais aborder avec toi... Je m’aperçois, dans cette aventure de Reattu, qu’il y a, bien souvent, à l’origine de tes travaux sur les architectures, une relation avec quelqu’un, avec une commande explicite...
MC : Oui, par exemple, Michèle Moutashar tenait beaucoup à ce que je fasse quelque chose autour du puits... C’est l’espace central du musée, elle le présente comme une sorte de lieu légendaire... Un élément structurant de cet ensemble XVI° - XVII° siècle dont le peintre Reattu avait fait son atelier au début du XIX° siècle.
RM : Le choix d’un lieu : première condition, il est « parlant », architecturalement. Deuxième condition, il est parlable et parlé, par les gens qui y vivent, ou le vivent... Tu viens d’en ajouter une autre : il est légendaire, c’est à dire, littéralement, à lire...
MC : Mais en même temps, quand je circulais dans le musée, je ne voyais rien, et j’entendais assez peu ce que me disait Michèle... J’étais préoccupé par des questions de pratique, des problèmes d’espace, de dimensions de la pièce une fois mise à plat, des problèmes de temps de réalisation aussi... Je ne suis pas particulièrement sensible au prestige des lieux... Je suis sensible au bâti. Je circulais dans le musée, j’écoutais ce que disait la conservatrice, je cherchais des lieux possibles, je projetais les pièces faites, j’acquiesçais, je disais « oui, oui.. ; » et je paniquais...

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP