BRIBES EN LIGNE
    m2   voir les œufs de pour accéder au texte aller au sommaire de pablo oiseau tranquille au vol aller à la bribe suivante préparer le ciel i able comme capable de donner le chêne de dodonne (i) les parents, l’ultime présentation du projet présentation du projet       marche page précédente retour quelque temps plus tard, de 1 2 3 le poiseau de parisi mon antoine simon pour daniel farioli poussant page d’accueil de   (à là-bas, dans le pays des vers le sommaire du livre 4 le pendu       bonheur page suivante ► page ce qu’un paysage peut aller au portail de 1- nous sommes dehors. aller à la liste des auteurs aller à la liste des auteurs       est-ce  marcel migozzi vient de page suivante ► ce pays que "nice, nouvel éloge de la  dans toutes les rues aller à l’article 1 2 3&nbs et en bas de page vous pour accéder au normalement, la rubrique     pour accéder abords de l’inaccessible 1 2 3&nbs page suivante ► page dont les secrets… à quoi aller au portail de un verre de vin pour tacher les cahiers butor sont pour visionner c’est un fait : pour egidio fiorin des mots a propos d’une       dans       dans la aller à la bribe suivante gardien de phare à vie, au dans les horizons de boue, de dans un coin de nice, aller à la bribe suivante bernard noël en     son antoine simon 1 2 3&nbs voir les œufs de     du faucon pour alain borer le 26 aller au texte suivant nous le long de l’ombre       sur les       pourquoi textes mis en ligne en avril 1 2 3&nbs antoine simon embrasement du mantra gore tout en travaillant sur les aller au portail de       au il arriva que un besoin de couper comme de carissimo ulisse, torna a 1 2 3&nbs et il fallait aller debout vers le sommaire du livre 3 page suivante ► page page d’accueil de aller à la bribe suivante antoine simon       sabots cher.e.s ami.e.s vous pouvez tu jettes au fil de portail de l’espace       voyage 1 2 3&nbs       é vers le sommaire du livre 4     &nbs (vois-tu, sancho, je suis vers le sommaire du livre 2 pour gilbert vers le sommaire du livre 2 bien sûr la en ouvrant ce site, je la prédication faite madame est une vers le sommaire du livre 2 page d’accueil de       en deux       dans le       fourmi&n ainsi va le travail de qui le chêne de dodonne (i) pour m.b. quand je me heurte bribes en ligne a leonardo rosa a la fin   il ne resta 0 false 21 18 sous la pression des j’ai donc textes mis en ligne en traversé le lieu-dit de       quand aller à la liste des auteurs pour accéder au tome 3 des vers le sommaire du livre 3 haut var ► brec aller à l’article 1 2       alla cyclades, 1 2 1 – il rafale page suivante ► page       bâ aller à la bribe suivante À perte de vue, la houle des j’ai relu daniel biga, souvent je ne sais rien de vers le sommaire du livre 4 je suis 1 2 3&nbs aller au portail de       voyage à claude held patiente la quand il voit s’ouvrir, pour helmut       pass&eac       ce qui <img852|left> forest dans ce périlleux et que vous dire des « tu sais ce que "l’art est-il page d’accueil de peinture de rimes. le texte dans les écroulements antoine simon antoine simon pour lee page suivante ► page page précédente retour à printemps breton, printemps       deux page suivante ► page si j’avais de son 1 2 3&nbs cristina de simone : le 1 2 3 1 2 3&nbs naviguer dans le bazar de   se vers le sommaire du livre 3 de toutes les vers le sommaire du livre 2 villa arson d’exposition en elle dit "le monde un jour nous avons mieux valait découper zacinto dove giacque il mio chants à tu mon recueil n’ayant pas vers le sommaire du livre 4 aller au sommaire de pablo pour accéder au recueil, le 23 avril 2021 s’est je suis occupé ces textes mis en ligne en juin       ruelle le coeur du dorothée vint au monde 1 2 3&nbs mon cher pétrarque, dans le flou des souvenirs... portail de l’espace  ce mois ci : sub abÉcÉdaire les mot du 1 2 3&nbs tgv dijon - paris bref boomerang a ► archipel on préparait autre essai d’un marie antoinette       " voir aussi boltanski galerie       crabe-ta page précédente ► page vers le sommaire du livre 4 page suivante ► page aller à la liste des auteurs le soleil n’est pas aller au portail de    courant bruno mendonça le vieux qui page suivante ► r.m. a toi chaque automne les vers le sommaire du livre 2 alain remila : un des page suivante ► page ils sortent de prime abord, il aller au texte 1- c’est dans     faisant la textes mis en ligne en       il     pluie du textes mis en ligne en mai dans l’effilé de arrive à mes lèvres une l’envers de      & 1 2 3&nbs calzavacca et       " 1 2 3&nbs   pour olivier     sur la pente page suivante ► page       une aller à la bribe suivante aller au portail de et cependant elles ne sont 1 2 3&nbs nous savons tous, ici, que le numéro exceptionnel de station 1 : judas vers le sommaire du livre 2 il y a des titres qui viallat © vers le sommaire du livre 4 vers le sommaire du livre 4 voir document expo boltanski page suivante ► nous “le pays mystérieux pour aller vers le considérant que l’usage aller à l’article vers le sommaire du livre 3 page suivante ► page vers le sommaire du livre 4 avertissement jacques la 1 2 3       vu les       avant 1 2 3&nbs nos voix    regardant le chêne de dodonne (i) ajout de fichiers sons dans d’abord trouver pour accéder à la totalité il était question non en 1988, au 16 de la rue lorsque martine orsoni générations ...et la mémoire rêve (dans mon ventre pousse une page d’accueil de raphaël monticelli : tu 1 2 3&nbs le proche et le lointain 1 2 3&nbs       qui     le cygne sur vers le sommaire du livre 2 cliquer sur l’icône vers le sommaire du livre 3 (la numérotation des nouvelles mises en vers le sommaire du livre 2 1 2 3&nbs frédéric une fois entré dans la        les trois ensembles page suivante ► page la mastication des       il giovanni rubino dit tu le sais et je le vois       "je ► le goût du juste un aller au portail de       magnolia page suivante ► page un texte que j’ai ecrire, la vie en dépend, page d’accueil de sixième       pass&eac    de femme liseuse aller vers bribes, livres 1 aller au portail de  epître aux mi viene in mente mi « je suis un textes mis en ligne en j’ai travaillé vers le sommaire du livre 4 la vie humble chez les abu zayd me déplait. pas sophie calle à beaubourg...       cette aller à la bribe suivante démodocos... Ça a bien un janvier 2026, en pleine je voudrais voir les arbres ma mémoire ne peut me dans l’herbier de ses 1 2 3&nbs pour robert et ces avec marc, nous avons  référencem       descenda 1 2 3&nbs vers le sommaire du livre 2 1 2 3&nbs       dans le vous avez portail de l’espace bruits de langues. en rester rafale n° 3 des pour visionner la vers le sommaire des recueils retour au pdf sui generis le grand combat : 1 2 voici naviguer dans le bazar de dieu faisait silence, mais merci au printemps des sauver la vie c’est ne 1 2 journée de bernard dejonghe... depuis sommaire ► page suivante       coude page suivante ► f 1 2 3&nbs aller à la bribe suivante À la loupe, il observa  zones gardées de à bernadette       ( le chêne de dodonne (i) aller à la bribe suivante le franchissement des       un À l’occasion du nous dirons donc ► les coudées franches à page d’accueil de dans la caverne primordiale creuser de la langue, outil aller au texte derniers textes mis en page suivante ► a toi le préparer le ciel i 1 2 3&nbs À celle qui emplit nos j’ai longtemps aller à la bribe suivante quelque chose  dernières mises la légende fleurie est l’envers de page précédente retour notre but n’est pas de langues de plomb a la au seuil de l’atelier j’ai changé le 1 2 3 30 décembre 1963. revue la parol

Accueil > Les rossignols du crocheteur > BUTOR Michel > L’archipel Butor

RAPHAËL MONTICELLI

L’archipel Butor

Le livre, territoire et horizon

Publication en ligne : 30 juillet

La revue Colophon, sise à Belluno, dans la région de Venise, m’a demandé un texte sur l’Archipel Butor. Nous sommes dans l’année du centenaire de Michel Butor : en attendant que la version italienne paraisse, en voici la version française.


Qui êtes vous, Monsieur Butor ?
Est-il utile de rappeler qui est Michel Butor ? On le présente de tant de façons ! Auteur prolifique, figure de proue du Nouveau Roman avec La Modification, ou encore « Victor Hugo du XXe siècle ». On s’étonne de l’audace de Mobile et de sa rupture avec le roman pour explorer des formes d’art sous toutes les latitudes. Grand voyageur, il a parcouru le monde, de l’Égypte à l’Australie, pour nourrir son cycle du Génie du Lieu. Mais Butor n’est pas un simple chroniqueur de voyage : « J’ai besoin de faire voyager mes voyages », disait-il. Il s’est ainsi constitué en un « système de patries » qui s’améliore et le constitue peu à peu, envoyant ses textes depuis chez lui vers le reste du monde. Ce nomadisme intellectuel se reflète dans son immense catalogue : près de 4 000 titres publiés par des centaines d’éditeurs ou réalisés manuellement avec certains de ses 500 amis artistes.
Peut-on évoquer Michel Butor sans frôler sans cesse l’exagération ?

Au lendemain de la mort de Butor, Renato Barilli écrivait dans artribune.com :
« Butor avait compris que (…) pour saisir une réalité envahissante, peut-être banale, mais multiple, débordant de toutes parts, il fallait mettre en place une écriture à large bande, voire répartie sur plusieurs bandes appelées à défiler en parallèle, pour défier l’idole naissante dans les années soixante, en pleine concomitance avec la culture pop, c’est-à-dire la poésie visuelle. »
(…)
« Au fond, Butor a accompagné le phénomène majeur (…) d’une « mort de l’art ». Il a eu le courage de s’aventurer dans une « mort de la littérature » encore plus audacieuse, si celle-ci prétend rester un rituel sur papier distinct des apports visuels. C’est pourquoi un essai comme Les mots dans la peinture revêt une importance capitale ; il fonctionne comme une pierre de Rosette permettant la conversion d’un système à l’autre, en surmontant les barrières. Dans ce domaine aussi, l’heure est venue de jeter des ponts, et non d’ériger des barrières. »

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP