BRIBES EN LIGNE
préparer le ciel i page suivante ► page aller à la liste des auteurs rafale n° 5 un       araucari       allong&e aller à la liste des auteurs 1 2 3 alberto arbasino : les articles mis en ligne en alla lingua lingua madre coupé le son à 1 2 samedi 3 aller à la liste des auteurs textes mis en ligne en naviguer dans le bazar de abu zayd me déplait. pas nous sommes de glace et de       vaches textes mis en ligne en mars dans le patriote du 16 mars 1 2 quatre si la mer s’est juste un dans l’herbier de ses vers le texte suivant a voile de nuit à la à bernadette       dans le       la textes mis en ligne en mai 1 2 3&nbs il est un conte où la rafale  référencem un temps hors du       le ciel 1 2 3&nbs ainsi fut pétrarque dans textes mis en ligne en juin   ciel !!!! le geste de l’ancienne, je suis occupé ces       au vers le sommaire du livre 2 l’attente, le fruit j’ai travaillé dans aller au portail de quand il voit s’ouvrir, sous les nuits d’apparente  la lancinante janvier 2002 .traverse préparer le ciel i vers le sommaire des recueils page d’accueil de a - preliminaire prenez 3 page d’accueil de aller à la bribe suivante   pour olivier 1 2 3&nbs       les antoine simon cliquer sur l’icône madame, on ne la voit jamais quand nous nous sommes aller au portail de merci à marc alpozzo       chaque 1 2 page suivante ► page aller au texte suivant dès les grands je me souviens de la pureté de la survie. nul À hélène vers le sommaire des 1 2 3&nbs antoine simon 1    le recueil que l’appel tonitruant du trois (mon souffle au matin 1 2 dimanche j’aurai donc vécu sur a l’extrémité du aller au portail de aller à la bribe suivante 1 2 3&nbs pour accéder à ce deuxième       sur le       dé rafale n° 7 un ] heureux l’homme lorsque martine orsoni 1 2 3&nbs dans les horizons de boue, de       un aller à la bribe suivante page suivante ► page       dans vers le sommaire du livre 2 pour accéder à la totalité       au pas sommaire ► page suivante le 28 novembre, mise en ligne page suivante page il n’est pire enfer que que d’heures vers le sommaire du livre 3  mise en ligne du texte accoucher baragouiner le flot pâle des maisons 1 2 3&nbs       au fond aller au portail de 1 2 3&nbs pour accéder à la totalité cliquer pour rejoindre la les lettres ou les chiffres vers la lettre ouverte au le chêne de dodonne (i) Ç’avait été la       ( antoine simon 2 toute trace fait sens. que a propos d’une deuxième suite guetter cette chose les premières rafale 1 2 3&nbs 1 2 3&nbs madame est une voir les bifaces de b. références : xavier station 7 : as-tu vu judas se pour accéder au pdf, tu jettes au fil de dans les carnets « je me tais. vers le sommaire du livre 2 page suivante ► page au programme des actions madame 1 madame est la textes mis en ligne en juin 1 2 3 sculpter l’air : raphaël monticelli : tu page suivante ► page       alla un homme dans la rue se prend       avant « le petit dauphin pour gilbert vers le sommaire du livre 3 aller à l’article page précédente page textes mis en ligne en vers le sommaire du livre 3 il y a des titres qui 1 2 3       ...mais aller à la liste des auteurs vers le sommaire du livre 4     chambre s’égarer on   1) cette petites proses sur terre vers le sommaire du livre 2 chants à tu mon recueil aller à la bribe suivante vers le sommaire du livre 2 vers le sommaire du livre 4 cliquer sur l’icône page suivante ► page vers le sommaire du livre 4 vers le sommaire du livre 2 journée de antoine simon 7       deux violette cachée ton nouveautés et modifications préparer le ciel i sommaire ► page suivante 1 2 3&nbs c’est ici, me depuis belle lurette, je si c’est ça, 1 2 3&nbs page suivante ► page 3 

les lieux aussi sont on cheval il existe au moins deux Éphémère du 22 juillet à la mastication des sommaire ► page suivante     son l’impression la plus le ciel est clair au travers       allong&e s’ouvre la aller à l’article article paru dans sixième le vieux qui chercher une sorte de les terrasses abandonnées revue approche d’une       je me page d’accueil de buttati ! guarda  voir ci dessous le portfolio parmi les éditeurs       crabe-ta ajout de fichiers sons dans       entre  jésus page suivante ► page       ( 1 2 en       devant peinture de rimes. le texte   À léon-gontran 1 2 3&nbs       vu les pour nicolas lavarenne ma quand on arrive de new-york antoine simon des voix percent, racontent       le de toutes les le chêne de dodonne (i) voici les ajouts et vers le sommaire du livre 4 nouveautés et modifications « voici janvier 2026, en pleine page suivante ► page « tu sais ce que page suivante page a ma mère, femme parmi page suivante ► page       sur bernard noël à 1968 - hamida 1 2 3&nbs page suivante ► page       six normal 0 21 false fal ce poème est tiré du       entre je rêve aux gorges page suivante ► page aller au texte suivant nous ensevelie de silence,   la baie des anges  l’exposition  raphaël monticelli vers le sommaire du livre 4 préparer le ciel i       en allons fouiller ce triangle l’envers de marie antoinette c’est la chair pourtant démodocos... Ça a bien un antoine simon 6 franchir le seuil d’un pour bruno charlotte, in       la je me souviens qu’à propos     oued coulant 1 2 3 je donne à voir ce qui est 1- nous sommes dehors. deux ajouts ces derniers elle dit la main qui fut le   on n’est vers le sommaire du livre 2 lettre d’information aller au portail de comme ce mur blanc page suivante page page suivante ► ce pays que 1 2 3 je aller à l’article haut var ► trois petits 1 2 3 la musique est le parfum de descendre à pigalle, se 1 2 3&nbs 1 2 bruno page précédente page l’envers de j’ai longtemps vers le sommaire du livre 4     l’é il ne sait rien qui ne va       voyage       magnolia       soleil 1 2 3&nbs pour accéder au texte,       bâ aller à l’article comment entrer dans une vers le sommaire du livre 3 page précédente retour notre but n’est pas de madame porte à 1 2 3&nbs les dernières pour accéder au recueil, la prédication faite il nous aura laissé quai des chargeurs de ce mot comme à la hâte 1 2 3&nbs préparer le ciel i je suis celle qui trompe       ç  le livre, avec       dans le éphémère du 2 "nice, nouvel éloge de la vers le sommaire du livre 3 je t’enfourche ma 1 2 quelques aller au texte gardien de phare à vie, au     sur la samedi 10 septembre il me je serai toujours attentif à la poésie, à la   iv    vers aller à l’article page d’accueil de hommage à rené magritte le 23 février 1988, il       aux       jardin petits rien 4 et 5 (env. 7cm       l’  les éditions de page suivante ► page    courant un titre : il infuse sa       grappes mougins. décembre 1 2 3&nbs effrayante humilité de ces   saint paul trois faisant dialoguer la vie est dans la vie. se 1.- les rêves de aller au texte       longtem 1 2 3       l’ vers le sommaire des recueils vers le sommaire du livre 2     le cygne sur  tous ces chardonnerets page suivante ► page il était question non pour aller vers le page suivante ► page cliquetis obscène des la terre a souvent tremblé     extraire pour écouter ce moment de vers le sommaire du livre 3 la lettre d’information du préparer le ciel i page suivante ► page       pass&eac  monde rassemblé ► pour la poésie à la aller au texte suivant il ce texte a été rédigé à in the country antoine simon 5 présentation du projet nous lirons deux extraits de un tunnel sans fin et, à exode, 16, 1-5 toute     surgi aller à l’article aller vers bribes, livres 1       dans page suivante ► page       un cheveu : si, sans vers le sommaire du livre 2 aller à la bribe suivante la parol

Accueil > Les rossignols du crocheteur > GÉNÉRALITÉS / COLLECTIFS > LE LIVRE D’ARTISTE > Discussion : Arthaud, Freixe, Maccheroni, Monticelli, sur le livre d’artiste

Discussion : Arthaud, Freixe, Maccheroni, Monticelli, sur le livre d’artiste
Publication en ligne : 30 mai 2009
Première publication : août 2003
Artiste(s) : Maccheroni Ecrivain(s) : Freixe , Arthaud

Conversation préparant une intervention pour la revue Colophon, Belluno, Italie


DU LIVRE D’ARTISTE À L’ŒUVRE CROISÉE

RM : Si on en revient au balisage du terrain, ce dont nous parlons nous, c’est cette dernière conception : l’oeuvre qui naît de la relation de travail entre un écrivain et un peintre, graveur...et qui est dictée par l’intimité, le croisement, de leurs recherches, la volonté de croiser leur recherches et de donner à leurs recherches un lieu spécifique d’expression qui ne soit plus tout à fait le livre et qui ne soit plus tout à fait le tableau ou la toile. Le livre d’artiste, c’est là.
HM : Tel que tu le présentes, le livre, c’est un objet fabriqué dans des conditions particulières de rencontres avec la volonté de ne pas être le livre courant. Ça n’est pas ça : c’est que le livre courant ne permet pas toujours d’exprimer la rencontre... Par exemple, le travail que nous avons fait, avec Jean François Lyotard, ne pouvait pas être fait autrement qu’en sérigraphie...
RM : Je retiendrai quelque chose de ta dernière formulation, c’est : “ce que nous voulions dire avec Lyotard, ne pouvait pas trouver un autre mode....”, cette formule est peut-être l’inverse de ce que tu disais à propos de la bibliophilie : la bibliophilie, c’est l’exaltation d’un savoir faire, dans le cas qui nous occupe, il ne s’agit pas d’exalter un savoir faire, mais c’est de mettre le savoir faire au service d’un projet esthétique....
Je vous propose de définir un autre degré dans ce que Christian Arthaud nommait la “créativité” : c’est que “projet esthétique” et “savoir faire” se découvrent et s’inventent au fur et à mesure du développement et du croisement de démarches créatrices différentes : il n’y a pas, au départ, un projet esthétique qui cherche à s’exprimer, mais un projet de recherche, un projet qui se cherche et qui, en se cherchant, cherche à définir ce lieu inédit d’une inscription commune à quelqu’un qui écrit et à quelqu’un qui peint.
CA:Je suis d’accord avec toi. Et voilà encore quelque chose qui relève de la modernité ; cette adéquation des moyens par rapport aux buts. Dans rapport à un projet esthétique, littéraire ou artistique, on dispose de certains moyens, et c’est ces moyens eux-mêmes qui vont définir une esthétique alors que, dan un art pré-moderne, on n’est pas dans cette problématique...
RM:on a sans doute l’esthétique de ses moyens... D’une certaine façon, donc, depuis les surréalistes, nous assistons à la naissance d’une autre forme du rapport entre peintre et écrivain, qui définit une forme esthétique nouvelle -même si elle doit encore aux règles classiques- le livre d’artiste.
HM : Quand Aragon sort “Le Con d’Irène” ille fait à une centaine d’exemplaires, sur du papier de boucherie, les photos sont collées à même dessus.
CA : en tout cas, il n’y a plus la fétichisation de l’objet
HM : Exactement... C’est la position de Denis Roche qui rejette la bibliophilie pour cette raison.
CA:Le fétichisme du beau papier, de la référence, disparaît de décénnie en décénnie ; c’est très remarquable de voir que, en fait, ce qui occupe les esprits ensuite, ce n’est pas la qualité du papier, mais la qualité de la justesse du rapport entre ce qu’on lit, ce qu’on voit, et puis le discours, l’enveloppe. Parce que le livre d’artiste, c’est un objet un peu aventureux mais qu’on sait définir de l’extérieur, qu’on voit, qu’on peut toucher, dont on peut s’approprier .Avant même de l’ouvrir on sait à peu près ce qu’on va trouver, il y a toute une sorte de décryptage qui se fait, et qui fait qu’aujourd’hui on n’est plus dans la fétichisation, qu’on peut redouter, que redoute Denis Roche, dans la bibliophilie.

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP