BRIBES EN LIGNE
dans la rubrique les quel ennui, mortel pour lorsque la langue dérape, le   on n’est aller à l’article 1 2 3        sur le un texte que j’ai 1 2 a la 1 2       pourquoi textes mis en ligne en juin aller au texte suivant dès    il aller à la liste des auteurs lors de la fête du livre       sur le       enfant le galop du poème me percey priest lake sur les d’ eurydice ou bien de vers le sommaire du livre 2       dans 1 2 3        dans le vers le sommaire du livre 2 faisant dialoguer elle a trente ans ou     les fleurs du je suis celle qui trompe et ces embrasement du mantra gore       cette le proche et le lointain vers le sommaire du livre 2 dans les rêves de la page suivante ► page errer est notre lot, madame,    nous 0- souviens-toi. sa si tu es étudiant en j’ai travaillé dans aller à la liste des auteurs giovanni rubino dit toutes sortes de papiers, sur dans le flou des souvenirs... abu zayd me déplait. pas la prédication faite aller à la bribe suivante       quand aller au portail de 0 false 21 18 face aux bronzes de miodrag aller au portail de je suis bien dans     son       reine vers le sommaire des recueils textes mis en ligne en mai sommaire ► page suivante       "je voir les œufs de       vaches quand on arrive de new-york       la aller vers bribes, livres 1 traquer vertige. une distance moi cocon moi momie fuseau patrick joquel vient de 1 2 3  histoire de signes . bal kanique c’est       au pas       va ton page d’accueil de les petites fleurs des les cahiers butor sont attendre. mot terrible. 1 2 le jour de quai des chargeurs de monde imaginal, antoine simon pénétrer dans ce jour, page d’accueil de les amants se sous ces étagements liquides       voyage station 4 : judas        au page suivante ► page si vous entendez le lac onze sous les cercles branches lianes ronces       longtem en l’espace d’une dizaine       jonathan vers le sommaire du livre 4 j’ai changé le bel équilibre et sa tu le sais et je le vois 1 2 3  vers le sommaire du livre 2 textes mis en ligne en       bonheur       deux voir aussi boltanski galerie       crabe-ta       à textes mis en ligne en ouvrir f.a.t.a. i ► le       objectif deux mille ans nous page suivante page       dans le aller au texte de michel le travail de bernard c’est un fait : attendre. mot terrible. en 1988, au 16 de la rue aller à la bribe suivante aller à la liste des auteurs début de la mise en ligne de sommaire ► page suivante alla lingua lingua madre aller au texte de michel     tout autour derniers textes mis en petites proses sur terre textes mis en ligne en août cet article est paru page d’accueil de naviguer dans le bazar de aller au texte madame, c’est notre un tunnel sans fin et, à sommaire ► page suivante 1 2 3        apr&egra chaque automne les in the country  je ne voulais pas le glacis de la mort 1 2 3 bien vers le sommaire du livre 4       l’ que d’heures et nous n’avons rien antoine simon * il te reste à passer 1 2 2 (la aller à la bribe suivante       le 1 2 3  pour accéder au texte au à sonia « la vraie 1 2 3  page d’accueil de aller à « À constellations et vous dites : "un aller à l’article et il fallait aller debout pour philippe       (       soleil 1 2 1 2 3    anatomie du m et toujours les lettres : « ah ! mon antoine simon       un aller à la bribe suivante À hélène 1 2 3  1 2 3 page suivante ► page pour écouter ce moment de pour accéder au pdf de sommaire ► page suivante d’abord l’échange des 1 2 3  À l’occasion de pour lee le nom de voltaire est 1 2 3   le livre, avec       sous 1 2 1974 début alberto arbasino : page d’accueil de (ma gorge est une 1 2 3        la vers le sommaire du livre 3     du faucon page d’accueil de dix l’espace ouvert au vers le sommaire du livre 4 1 2 3 la pour accéder à la totalité le flot pâle des maisons vers le sommaire du livre 4       au fond       apr&egra l’appel tonitruant du    regardant page suivante ► page vers le sommaire du livre 2 page suivante ►   les 1 2 3  pour michèle aller à la liste des auteurs la lettre d’information du   À léon-gontran ouverture de l’espace « et bien, un jour nous avons exposition de la série au labyrinthe des pleursils voile de nuit à la page suivante ► page <img852|left> forest antoine simon       grappes cet univers sans     le cygne sur nous dirons donc   est-ce que j’ai parlé ► question de temps à attelage ii est une œuvre antoine simon     de rigoles en       sabots   ciel !!!! aller au texte suivant il tes chaussures au bas de 1 2 les mains de    seule au aller à la bribe suivante vers le sommaire du livre 4 1 2 3  j’ai donc les parents, l’ultime je me souviens qu’à propos       une par max et andré fragilité humaine.       les page d’accueil de charogne sur le seuil ce qui mi viene in mente mi vous avez 1- ai-je reçu une toulon, samedi 9 le 23 avril 2021 s’est       le vent 1 2 3  pour accéder à la totalité 1 2 sommaire ► page suivante 1 2 3  ► À la mémoire de tout est possible pour qui       banlieue page suivante ► page       l’       longtemp arrive à mes lèvres une rafale n° 12 où marie antoinette page suivante ► r.m. a toi dans le patriote du 16 mars       deux cliquer sur l’icône 1 2 3  villa arson d’exposition en seins isabelle mougins. décembre voici quelques indications j’ai longtemps la rencontre d’une       pé 1 2 raphaËl antoine simon cliquer sur l’icône textes mis en ligne en aller au portail de photo d’abord trouver neuf j’implore en vain normalement, la rubrique tout en vérifiant       en un sommaire ► page suivante des quatre archanges que se placer sous le signe de 1 2 3  préparer le ciel i deuxième suite je crie la rue mue douleur       je me 1 2 3 b)       soleil l’annÉe 2021 mois par à pas facile d’ajuster le on peut croire que martine on y trouvera dans la là-bas, dans le pays des 1 2 3  page précédente retour 1 2 3  naviguer dans le bazar de le flot gris roule contre lancinant ô lancinant       le accorde ton désir à ta aller au portail de vers le sommaire du livre 2 vers le sommaire du livre 4 aller au portail de 1 2 3  madame 1 madame est la aller à l’échange sur thème principal : 1 2 3  vers le sommaire des aller au texte suivant nice, sommaire ► page suivante vers le sommaire du livre 3 leonardo rosa 1 2 3 1 2 3  quelques autres « je suis un vers le sommaire du livre 4 mieux valait découper 1 2 3  souvent je ne sais rien de paysage de ta 1 2 3 1 2 3 quatrième essai de 1 2 1.- les rêves de page suivante ► page jean dubuffet : honneur 1 2 3 textes mis en ligne en     m2   sommaire ► page suivante un soir à paris au langues de plomb a la photo charles chaboud, aller à l’article le poiseau de parisi mon la petite fille est assise antoine simon   cinq approches aller à la bribe suivante bernard noël en l’instant criblé si j’avais de son a l’extrémité du sommaire ► page suivante       une le chêne de dodonne (i) retour au texte nous avancions en bas de marcel alocco a       devant essai de nécrologie, vers le sommaire du livre 4 le 26 août 1887, depuis antoine simon aller à l’article préparer le ciel i sauras-tu lui répondre 1 2 3  textes mis en ligne en mai la brume. nuages la vie est ce bruissement a ma mère, femme parmi portail de l’espace aller à la bribe suivante       chaque page suivante ► page       la vers le sommaire des pour accéder au recueil, hommage à rené magritte vers le sommaire du livre 3 juste un aller au portail de la parol

Accueil > Les rossignols du crocheteur > BUTOR Michel > Un réseau de réseaux

RAPHAËL MONTICELLI

Un réseau de réseaux
Publication en ligne : 31 mai
/ article dans revue

Les commémorations du centenaire de Michel Butor me conduisent à explorer mes archives. En 2007, Charles Dobzynski me proposait de composer un numéro spécial de la revue Europe à propos de Michel Butor. En voici la préface.


Transit [7] et Gyroscope [8], se présentent tous deux avec une entrée dans le texte par le recto et par le verso, Gyroscope adoptant dans un format à l’italienne. Dans Transit, sept textes s’articulent pour mettre en résonance voyages sur tous les continents et voyages à travers les livres et les œuvres, la circulation des textes à travers le livre met en écho des espaces et des temps différents : l’Egypte ancienne, Genève et Paris Mexico, Le Caire et Tokyo… Dans Gyroscope 7 programmes « planétaires » sont accompagné d’un huitième, Ciel qui est une invite à Franchir l’espace.

« Nous quittons le sol
Nous quittons les nuages
Nous quittons la Terre pour la Lune
(…)

  • gravir les Apennins lunaires en regardant passer ceux de la Terre
    (…)
    Clair de Terre »

En poursuivant l’observation dans le détail, on voit vite que chaque texte constitutif de chacun des volumes est lui même construit sur les même principes de la série et du réseau en expansion, par exemple, dans Transit, le texte Pique-nique au pied des Pyramides est lui même composé de 8 références entrelacées, où l’on retrouve, à côté des souvenirs bibliques, l’écho de l’Egypte du premier Génie du Lieu et de l’un des plus anciens poèmes de Michel Butor, écrit en 1950, 44 ans plus tôt…

Car il faut ajouter que le réseau que constituent les textes et les références à l’intérieur de chaque ouvrage, se double de celui qui se tissent entre les publications : séries, éditions courantes, éditions rares, livres d’artistes et textes sur l’art qui ont largement contribué à constituer la matière première de la plupart des ouvrages de Michel Butor . Publié dans Gyroscope, le texte Franchir l’espace, figurait déjà dans Au jour le jour [9] ; avant de prendre place dans Gyroscope, Encore à Angkor, a été publié dans 2 autres ouvrages ; quant à Pique Nique au pied des Pyramides, on le retrouve, sous diverses formes, dans une dizaine de publications et versions, dont 4 manuscrites dans les œuvres d’Henri Maccheroni.

FY Jeannet [10] évoque « structures matricielles » qui ont permis à Michel Butor (…) d’organiser des recueils « en cinq ou six parties, qui peuvent à leur tour être subdivisées en cinq ou en six, ou leurs multiples, qui jouent avec d’autres, et ainsi de suite. L’excitation provoquée par une telle lecture tient autant au texte lui-même, qui articule tous les registres de la séduction, qu’à l’ordonnancement de ses parties ». Plus loin, il ajoute que ces « matrices d’écriture » sont « l’une des inventions capitales de cette poésie » et que leur utilisation rend les textes « potentiellement infini(s) »

Notes

[7Le Génie du lieu 4, éditions Gallimard, 1992

[8Le Génie du lieu, 5 et dernier, éditions Gallimard, 1996

[9Carnets 1985, éditions Plon, 1989

[10Préface de Anthologie Nomade, Gallimard, coll. Poésie, 2004

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé | SPIP